Hi Ofra,
Thanks a lot for your comments and great offer! I will definitely pass it along to our content team ๐ Let us know if you have any questions!
Cheers,
Khanh
Team CantoneseClass101.com
You should add a new section with Cantonese colloquial translated into English idioms. That is sorely needed. I have yet to see that section in any languages website. The closest (but it was not easily found) was with about. I could contribute for free for the French language as I am bilingual. I've been living in Ireland for 17 years. You can contact me on my email if you are interested.
'Friolero' can be translated into a Slang French idiom: 'Cul gelรฉ'. I am sorry about the language, but that can be translated into French. (I'm a French native).
Hi Listeners! What words would you add to this list? Let us know!