Learn all about Anniversary of Hong Kong's Reunification with China
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| 大家好，我是Olivia。 |
| 歡迎收看「香港節日系列」。 |
| 今集我們會介紹香港回歸紀念日， |
| 這是一個紀念香港回歸中國的日子。 |
| 每年的7月1日香港人都以一個頗特別的方式來慶祝。 |
| 你知道香港回歸中國後的官方名稱嗎？ |
| 我會在這影片最後公佈答案。 |
| 每年7月1日早上7時58分， |
| 香港特區行政長官全體行政會議成員及各主要政府官員， |
| 都會出席在灣仔金紫荊廣場舉行的升旗儀式， |
| 屆時還有警察樂隊奏樂，以及飛行服務隊和紀律部隊在空中和海上敬禮。 |
| 隨後就有慶祝酒會，邀請社會各界人士出席。 |
| 而到了晚上，維多利亞港會舉行璀璨的煙花匯演。 |
| 自1997年香港主權移交開始，每年都有七一遊行。 |
| 主要由香港民間人權陣線發起， |
| 推動香港人權運動及公民社會的發展； |
| 最大型的分別是2003年，2004年，以及2012年。 |
| 在2003年香港政府的基本法第二十三條的立法程序激起大量民怨， |
| 市民均穿黑色衣服參與遊行，數據顯示遊行人數超過50萬。 |
| 香港人理性和平地表達訴求， |
| 終於，第23條立法被擱置，而七一大遊行亦成為了香港人的精神象徵。 |
| 隨後每年的七一大遊行主要為爭取普選，捍衛民主自由，以及改善民生， |
| 以非暴力的作風向政府申訴民意。 |
| 香港賽馬會也舉行香港回歸賽馬日， |
| 當日除了賽馬外，還有節目攤位和舞台表演， |
| 活像一個嘉年華，但只限成人入場。 |
| 現在就來揭曉問題的答案。 |
| 你知道香港回歸中國後的官方名稱嗎？ |
| 香港回歸中國後的官方名稱是 |
| 中華人民共和國香港特別行政區， |
| 所以香港回歸紀念日亦稱為香港特別行政區成立紀念日。 |
| 你覺得這一集怎麼樣？有沒有學到一些有趣的知識？ |
| 你的國家又是在哪一天成立的呢？ |
| 在CantoneseClass101.com留言，和我們分享吧。下次見！ |
Comments
Hide