| INTRODUCTION | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Hi everyone, I’m Gabriella. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  And I’m Olivia! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  And welcome to Culture Class:   Essential Cantonese Vocabulary, Lesson 13! In this lesson you'll learn five essential words related to geography and nature. These are five common plants in Hong Kong. Hand picked. You can find a complete list of vocabulary at CantoneseClass101.com | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | FIVE KEY VOCABULARY ITEMS | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Olivia, what’s our first word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  洋紫荊 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  bauhinia | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 洋紫荊 (regular) 洋紫荊 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  洋紫荊 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Bauhinia is Hong Kong’s floral emblem. The orchid tree flower appears on the Hong Kong flag. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (normal) 洋紫荊係香港嘅市花。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Bauhinia is the floral emblem of Hong Kong. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 洋紫荊係香港嘅市花。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  蘭花 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  orchid | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 蘭花 (regular) 蘭花 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  蘭花 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Orchids have been used in traditional Chinese medicine for thousands of years to treat a variety of diseases and ailments. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (normal) 有一次搭泰航,落機前佢哋送每人一朵蘭花。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Once I flew with Thai Airways, they gave each person an orchid before disembarking. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 有一次搭泰航,落機前佢哋送每人一朵蘭花。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  荷花 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  lotus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 荷花 (regular) 荷花 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  荷花 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  The sacred lotus is native to Asia. It is commonly cultivated and used in Chinese medicine and cooking. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (normal) 香港動植物公園有個好靚嘅荷花池。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  The Hong Kong Zoological and Botanical Gardens has a beautiful lotus pond. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 香港動植物公園有個好靚嘅荷花池。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  水仙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  narcissus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 水仙 (regular) 水仙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  水仙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  It is believed that narcissus brings good luck and fortune to homes, so it is one of the most common gifts exchanged during Lunar New Year. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (normal) 新年擺啲水仙攞個好意頭。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Having some narcissus at home is believed to be auspicious. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 新年擺啲水仙攞個好意頭。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Okay, what’s the last word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  劍蘭 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  gladiolus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 劍蘭 (regular) 劍蘭 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Listeners, please repeat: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  劍蘭 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Hong Kong provides an ideal growing climate for gladiolus. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (normal) 劍蘭有好多種顏色,不過香港人通常都買紅色。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Gladiolus has a variety of colors, but most people in Hong Kong buy the red ones. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  (slow) 劍蘭有好多種顏色,不過香港人通常都買紅色。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | QUIZ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Olivia will give you the Cantonese – please say the English meaning out loud! Are you ready? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  洋紫荊 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gabriella:  bauhinia | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  蘭花 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gabriella:  orchid | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  荷花 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gabriella:  lotus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  水仙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gabriella:  narcissus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  劍蘭 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Gabriella:  gladiolus | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Gabriella:  There you have it – five plants in Hong Kong! We have more vocab lists available at CantoneseClass101.com, so be sure to check them out. Thanks everyone, see you next time! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Olivia:  拜拜! | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide